Inside a constituent's record on their Transactions Tab, you will see a green Add button. Once you click this button you will be shown two options: "Transaction" and "Donation via Page." 

Transaction will launch a blank entry page so that you can enter a new transaction. Donation via Page will open a window to select and use any of your online donation forms to process a credit card donation.